Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are really good
tu sei veramente bravo
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are really stupid
tu sei proprio scemo
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are really confused.
you are really confused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you are really awesome...
"sei davvero impressionante...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are we really looking at an 'eussr'?
davvero ci troviamo davanti a una sorta di "uerss”?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are really one of a kind
son pagine di un libro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in life, of course, you are not really looking for a cure.
nella vita, ovviamente, non state realmente cercando una cura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi you are really sexy kiana!!!!!!!!!!!!!!!!
hi you are really sexy kiana!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are really particular
a fissare sono davvero particolari
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are really happening?
non potremmo fare così?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am really looking forward to this.
attendo con interesse tale documento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
you are really in someone's backyard.
sei davvero in cortile di qualcuno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m really looking forward to it!
non vedo l’ora di partire e verificare in prima persona!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are really beautiful i would like to meet you
sei veramente bellissima mi piacerebbe conoscerti
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are really special people who appreciate our work.
siete davvero persone speciali che apprezzano il nostro lavoro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are really democratic because you accept free speech.
lei è un vero democratico perché rispetta la libertà di parola.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
but i love how brides are really looking to create those personal touches.
ma mi piace come spose sono veramente cercando di creare quei tocchi personali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really looking forward to seeing you and your children.
i really looking forward to seeing you and your children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am really looking forward to working with wolfgang glauner.
sono molto felice di questa collaborazione con wolfgang glauner."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do your walking meditation until you are really tired, then sit.
fai la meditazione camminata finché non sei veramente stanco, poi siediti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: