Você procurou por: you don't have to talk if it's too much (Inglês - Italiano)

you don't have to
non c’è bisogno […]

you don't have to be late
non devi fare

"you don't have to suffer!
"non dovete soffrire!

you don't have to stress me out
non mi dovete stressare

you don't have to clean everything.
non c'è bisogno di pulire tutto.

you don't have to answer my opinion.
. . e voi vi siete chiesti: “a me non hanno mai chiesto niente!”

we have cleaning help...so you don't have too much to do.
abbiamo pulizia aiuto ... in modo da non avere troppo da fare.

so if you plan all well you don't have to work too much and success is assured.
quindi programmandosi bene non richiede neanche molto lavoro.

you don't have to believe in "viruses".
non è necessario che tu credi in un "virus".

but you don't have to worry about this yet - at that point it's better to practise too much than too little.
ma non preoccupatevene; a questo punto è meglio praticare troppo che troppo poco.

you don't have to cook tonight because we have so much lunch leftovers.
stasera non c'è bisogno di cucinare perché abbiamo tanti avanzi del pranzo.

and you don't have to worry too much about the cold because the temperature inside the igloo never drops below zero.
e non ci si deve preoccupare troppo del freddo perché la temperatura all'interno dell'iglù non scende mai sotto lo zero.

you don't have to know a lot of religious terms, or know theology, or much about the bible. that can come later.
non dovete sapere molte cose sui termini religiosi, o conoscere la teologia, o molto sulla bibbia. sono cose che possono venire in seguito.

for many reasons, but simply, maybe, because….. "you don't have to carry the joke too far".
ci siamo sciolti per tante ragioni, ma forse la ragione vera per cui i gruppi si sciolgono dopo un po' di anni è perché, come si dice, "...un bel gioco dura poco...".

that needn't matter too much to me. but i have this feeling, i have to talk about it some more, otherwise it's never going to get better.
per me in un certo senso poteva restare tutto invariato. ma sento che ne dovrò parlare ancora a lungo, altrimenti non migliorerà mai.

and it has to be just right. if it is too long then .. it is no use to you - and if it's too short you have to bend over.
se era troppo unga, allora .. non poteva lavorare ? e se era troppo corta, diventava curva.

your host family will take you to the exam site, so even if it's your first time to visit japan, you don't have to worry about getting there.
la tua famiglia ospitante ti accompagnera` fino al luogo dell`esame, cosi` se sara` la prima volta che visiti il giappoone, non dovrai preoccuparti di questo.

glue on the eyelashes should be fine layer, if it's too much , you should gently touch the corner lashes such as slides , then the excess glue is on it.
rzęsie strato adesivo dovrebbe andare bene , se è troppo, deve essere delicatamente toccare l'angolo ciglia tali diapositive , l'adesivo in eccesso è su di esso .

"when the karma has come, there is no use doing anything to make up for it. if it has not yet come, then you don't have to force yourself.
"quando la karma è venuto, non serve nulla facendo qualsiasi cosa per compensarla. se essa non è ancora venuta, allora non devi forzarti.

the giallorossi full-back believes roma are on the right track at this stage of the season, even if it's too early to talk about titles.
per il difensore brasiliano la strada percorsa in questa fase di stagione è “quella giusta”, anche se per parlare di titolo è ancora troppo presto.