Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so far away from me
so far away from me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
far away from...
lontano...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought that it's so far away from me.
dal fosso e senza fucile me ne sono andato lontano da qua
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
far away from munich
più lontano da monaco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
far away from europe.
lontano dall’europa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not turn away from me
non allontanare da me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
far away from mass tourism.
le piste per lo sci da fondo e le racchette da neve sono a disposizione di chi vuole godersi una vacanza senza mischiarsi al turismo di massa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't keep away from me
non allontanare da me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep your whores away from me
sei un mascalzone
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
far away from gender equality.
una realtà molto lontana dalla parità di genere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are very far away from this!
siamo molto lontani da tutto ciò!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
the worst-far away from the sea
il peggio-lontano dal mare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get away from me, you bloodthirsty men!
allontanatevi da me, uomini sanguinari.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we live in a residential area no far away from the city center.
viviamo in una zona residenziale non lontano dal centro della città. **originally translated from english**
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back to his world, far away from mine.
nel suo mondo, che è molto lontano dal mio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little bit far away from our main interests
un po' lontano dai nostri interessi principali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are the dustbins far away from our pitches?
i cassonetti dei rifiuti sono lontani delle piazzole?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hopefully. et: are we far away from it?
et: siamo molto lontani da questo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
furthermore, more grown-up children live far away from their parents.
inoltre sempre più figli, raggiunta l’età adulta, vivono lontano dai genitori.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they attempt to lead us so far away from anything familiar, that we become lost.
cercano di allontanarci da tutto ciò che ci è familiare, così da renderci perduti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: