Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all night long.
e vivere una notte lunga una vita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and make love with you all night long
e fare l'amore tutta la notte con te
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all night long (1)
all night long (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all night
tutta la notte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all night long the 23d they met.
la notte del 23 sedette in permanenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaving and travelling all night long
si parte e si viaggia tutta la notte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a blue guitar to play all night long.
sento già il frullio di una notte blu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it makes me feel like i could go all night long."
mi rende il tatto come potrei andare lungamente tutta la notte."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
leave the beans to soak all night long.
la sera mettete a mollo i fagioli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that night, she stayed with me all night.
quella notte, lei rimase con me per tutta la notte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was like we were floating all night long.”
e 'stato come se fossimo galleggiante per tutta la notte. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the children fell sick and they coughed all night long.
i bambini si sono ammalati e tossivano tutta la notte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all night long (that's what you seem to me)
mi sembra chiaro che
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is a beast. i will have sex with her all night long
È una bestia. gli avrÒ tutta la notte sesso con
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally, parisians will have public transportation all night long!
finalmente i parigini avranno un trasporto pubblico attivo tutto la notte!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the hurricane disco, where you can dance all night long until the morning dawn.
la discoteca hurricaine per ballare fino all’alba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open bar available for the guests all night long included in the price .
open bar a disposizione degli ospiti per tutta la durata della festa .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
departures from the campsite to mataró and barcelona every hour all night long.
partenze dal campeggio per mataró e barcellona ogni ora per tutta la notte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day when you shook your sandals to go elsewhere.
il giorno in cui hai scosso i sandali per recarti altrove.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the girl complained all night long and the next morning she asked to be checked up.
per tutta la notte la ragazza si è lamentata ed il giorno dopo ha chiesto di essere visitata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: