Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a brave fool is still a fool.
勇敢な馬鹿は馬鹿
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't be a fool. you're still a child.
馬鹿言わないで あなたまだ子供でしょ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a fool he is!
彼は何とばかなのだろう。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
im a fool
watashi wa bakadesu
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
are you a fool
baka ga iru
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a fool.
私はばかです。
Última atualização: 2015-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a fool
ワタシはバカデスカ
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i was a fool.
私が馬鹿だった
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a fool i was!
私はなんと馬鹿だったのだろう。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
she is far from a fool.
彼女は馬鹿ではない。
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he is nothing but a fool.
彼は単なる愚か者でしかない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- don't be a fool.
- 馬鹿にするな
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-just did. felt like a fool.
もう叫んだわ 自分がバカに思えた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be a fool, jackie.
- なんの使い方? - あの儀式のため.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't call that student a fool.
あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- don't be a fool, blore.
- バカを言うな
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a fool embarrassing himself? - hmm.
手に負えない愚か者とか?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- fools love a fool. - your grace.
- 馬鹿は馬鹿を愛する
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's a fool! don't believe him.
こんな馬鹿信じちゃだめです
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: