Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she tied him to the chair.
彼女は彼をいすに縛り付けた。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the chair.
- 椅子の上で...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have to become the chair.
椅子になるんだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they'll send you to the chair.
死刑だね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get in the chair.
椅子に...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- follow my voice to the chair.
- follow my voice to the chair.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he sat in the chair.
彼は椅子に座った。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get the chair. sit down.
まあ座れ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is under the chair.
椅子の下にいます。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he went to the chair two years ago, frank.
二年前に感電死された
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i'm in the chair.
- 映画知ってんじゃねえか!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she drew the chair towards her.
彼女は自分のほうに椅子を引き寄せた。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
admiral, get out of the chair.
元帥 椅子から降りて
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he helped me carry the chair.
彼は私が椅子を運ぶのを手伝ってくれた。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he knocked his knee against the chair.
彼はひざをいすにぶつけてしまった。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the president was sitting in the chair with his back to the window.
社長は窓を背にして椅子に座っていた。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he is leaning on the back of the chair.
彼はいすの背にもたれている。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aimee, go! grab the chair! go!
あっちよ イスを持って 今よ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the chair-- it's usually over there.
椅子は - いつもあそこだわ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weren't you all "give him the chair"
あなたが「彼を処刑する "訳じゃない
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível