Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
close up portrait
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
close up
クローズアップ
Última atualização: 2014-03-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
close up formation.
隊形を詰めろ
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
can you close up?
- 店を閉めてくれる?
she saw him close up.
彼女は 犯人を近くで見た
close up or far away?
遠距離型?
he was close up on her.
男が近づいて
help me close up the gap!
- 隙間を塞がなくちゃ! - ハッ?
ready for your close-up?
もう、終わった?
then close up the shop. clock out.
それから店を閉めて 退勤しろ
close up they'll do some damage.
故障してないか注意しろ。
oh, and i gotta close up real soon.
それで... すぐに店を閉めなきゃならないんだ、今すぐ。
daniels, don't close up fucking door.
待て! ダニエル 閉めるな
i'll get a close-up on your nose.
鼻に焦点を当てるわ
close up the hangar doors, we're home.
ドア閉じて、戻った
an angel whose getting really close up!
天使が近づいてき・・・
he's going to want to see this close up.
この辺を良く見て恐くなる。
we better get another drink before they close up.
酒を調達しよう
coroner's saying a single shot from close up.
コーナーの話だと 至近距離から一発だ。
i also happen to be super into close-up magic.
また、私はたまたま最高です クローズアップ魔法への。
do you guys need anything else? we're about to close up.
オーダーストップです 何かご注文は?