Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
investigator
医学研究者
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chief investigator
主任研究者
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chief investigator.
チーフ調査官
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
private investigator?
私立探偵?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samantha's investigator
サマンサが雇った調査員は
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that investigator's back.
なんだ これは・・・
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planet investigator aruma
惑星調査員 アルマ
Última atualização: 2017-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
investigator-subject relation
研究者-対象関係
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
relation, investigator-subject
研究者-対象関係
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
coroner investigator's report.
検視官の報告書です
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
space investigator alien mates
宇宙調査員 メイツ星人
Última atualização: 2017-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i'm a special investigator.
特別捜査官だよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
special detail. special investigator.
特殊任務 特別捜査員
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just talked to the fire investigator.
火災調査員と話した
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by all accounts, a brilliant investigator.
憲兵隊にも籍を置き 捜査・取り調べに精通
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- so where's your lead investigator?
彼は どこに?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first, get yourself a private investigator.
お前の周辺を調べさせろ ボディーガードにもなる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because the chief investigator turned me down.
あなたなら変えられるでしょ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeah, bosses said you're a solid investigator.
有能な刑事だ と言われたよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
became top investigator for white shoe white shoe here.
民間部門で仕事を始めて
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: