Você procurou por: don't trust a soul (Inglês - Japonês)

don't you have a soul?
人の心は?

well, you can't trust a file.
ファイルは 信用できない

you can't trust a wild thing.
野生のものを信用したりはできない

i won't tell a soul.
俺は誰にも言わない

you won't tell a soul?
誰にも言うなよ？

don't trust a man whose past you know nothing about.
経歴のわからない人間を信用してはいけない。

it doesn't have a soul.
魂は無い

never trust a stranger.
人を見たら泥棒と思え。

not a soul.
誰にもね

trust a black hat twice...
二度も信頼するとは...

i don't trust a guy without a dark side. call me old-fashioned.
今の僕達は 綿菓子みたいに脆い

i didn't see anyone, not a soul.
誰も見なかった

never should trust a woman.
女はけっして信用ならぬ

you'll have to forgive me if i don't trust a shiny case with some buttons.
悪いがあんたを信用できない

i cannot trust a person like that.
私は彼のような人は信用できない。

- no, not a soul.
- 全然

blood and a soul.
血と魂

do i have a soul?
俺に人の心はあるのか

and who could trust a friend like that?
誰がそのような友人を信用できるか

never trust a man with a small prick.
小さいペニスの男を決して信用するな