Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't wait for me.
先に行ってて
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't wait for me!
僕の事は気にするな!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- don't wait for me.
-心配ない
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, don't wait for us.
必要ない
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, don't wait for me. just run.
いいな、俺を待つな、逃げるんだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i'm late, don't wait for me.
もし私が遅れたら、待たないでくれ。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come on, pinoke. don't wait for me.
私に構うな 逃げろ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
should i be late, don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and don't wait for the general any longer.
もうこれ以上将軍を 待つことはない
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, but sometimes the germans don't wait for curfew.
えぇ、時々、ドイツ軍は外出禁止令を 待たない時があるから
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i left her to be killed because i don't wait for nobody.
俺が待たずに 帰ったから 彼女は殺された
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if we don't wait for lieutenant chloe, our humanity will be lost.
副官を待たなければ 人間性を失う
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maryann says if you want something you don't wait for it to come, you demand it.
マリアンは"欲しければ 待たずに求めよ"と
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível