Você procurou por: eroding (Inglês - Japonês)

eroding
シトクロムp-450cyp1a1

actually, i think that's water, eroding the earth.
浸食するのは水よ

for shaping and eroding the earth, it's... you can feel it.
浸食して地形を変える "ヒュー"って

the number of minority seats in the lower house is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。

hitachi construction machinery (hcm) needed to improve its pricing analysis and data visibility in order to become more competitive in a changing market. this need was important as hcm was experiencing eroding margins from low-cost country competition and increased grey market challenges. to better compete, hcm needed to improve their competitive pricing capabilities and streamline its pricing processes, which relied on several different tools and data sources. additionally, too often the pricing calculations were based on a cost-plus model, which completely disregards the customer’s willingness to pay and the market situation. the annual price revision took 5 month to complete due to the manual pricing process managed in spreadsheets and home-grown databases lacking data-driven segmentation and pricing logic. the company suffered from delayed pricing updates a result of the long lead times, collecting the relevant data, running the simulations and doing the pricing. long lead times applied both to the annual price revision and to all the newly introduced parts. with an inconsistent pricing system and without a powerful analytic process, hcm struggled with pricing optimization, pricing parts in a timely manner and ultimately increasing sales.
please, specify two different languages