Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she froze at the sight of the bear.
彼女は熊を見かけて身がすくんだ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he ran away at the sight of the policeman.
彼は警官の姿を見ると逃げた。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
at the sight of the dog, the cat ran off.
犬を見ると猫は逃げ出した。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
she was amazed at the sight of the ghost.
彼女は幽霊を見てびっくりした。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
at the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- often. at the sight of me.
しばしば、私を見ると...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she laughed at the sight of his hat.
彼女は彼の帽子を見て笑った。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
she smiled at the sight of her mother.
彼女は母親を見てにっこりと笑った。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he doesn't have his feet on the ground.
彼は地に足がついていない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
serena johnson is on the ground at the seismology center at caltech.
セレナ・ジョンソン カリフォルニア工科大学の 地震センターから
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the sight of cooked snails, jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: