Você procurou por: floorboards (Inglês - Japonês)

under the floorboards.
証拠として残してある

we didn't rip out the floorboards.
床板を剥がしたりは してない

the money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。

the carpet has come loose from the floorboards here.
ここのカーペットが 床板から剥がれてる

what have you been using to clean the floorboards?
床板の掃除は 何をお使いで？

they find seven million dollars in cash under the floorboards.
床板の下に 現金700万ドルを見つけた

i've hidden evidence in our room under the floorboards.
部屋の床板に 証拠を隠した

you're sheltering them underneath your floorboards, aren't you?
この床下に隠れているんだろ？

maybe we want to bring in some techs, start tearing up the floorboards.
技術者を呼んで 床板をはがしましょうか

after a while. all i'm doing is pounding wet chunks of bone into the floorboards.
落ち着いたころには 骨の湿った塊を━

you have any idea why jason would have $100,000 in cash hidden in the floorboards of his apartment?
部屋に10万ドル隠してた 理由はわかる？

someone took them from his hotel room, transported them to the crime scene, and they put the gun beneath the floorboards before they left.
誰かが 彼のホテルの部屋から それを持ち出し 事件現場に 置いた その人物は ナーダンの部屋を出る前に 床板の下に銃を隠した

floorboard
床