Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i like my school.
学校が好きなの
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like this house as it is.
この家はこのままにしておきたい。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i like my job very much.
私は自分の仕事を気に入っています。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is very
てつだいましょうか。
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and since i like my face just the way it is...
僕の顔は このままがいいので
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like this house, because it is very comfortable.
この家は住みごこちがよいので気に入っている。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i like my name.
変える気は無い
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like dave because he is very kind.
私はダイブがとても親切だから好きです。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- it is very easy.
- 簡単です
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like my chances.
この可能性に賭けてみるわ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is very meaningful!
重大な意味が
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i like english so much, but sometimes it is very difficult for me.
英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this desk which i bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i like my coffee strong.
私はコーヒーは濃いのが好きだ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- the real world is very big.
新体験だ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like my whiskey straight up!
ウイスキーはストレートで!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i like my licorice like i like my women.
女と同じくらい グミが好きだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: