Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insecurity... anxiety...
不安や― 疑念ですよね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insecurity bores me.
危険はうんざりだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resentment, insecurity, impotence.
自信をなくしたり
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i got to cure my insecurity
♪ ooh ♪ ♪ i got to cure ♪ my insecurity
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perhaps my bad behaviour is simply masking a deep insecurity.
普段は隠してるけど 男の部分だってあるんだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelson, why are you so insecurity that you lie about your age and about the parts you play on television?
何が不安なんです？ 自分の年を偽ったり テレビでやる役を嘘ついたり
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and to be honest, caleb, you're starting to annoy me now, because this is your insecurity talking.
カレブ、俺は君の不用意な話に 正直イラついている
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is revealed in death -- our fears, our insecurities,
死ねば暴露される 恐怖や不安
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: