Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she was my only friend.
彼女は私の唯一の友達だった。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amanda was my only friend.
アマンダは唯一の友達だったの
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're not my only friend.
他にもいる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this puppet is my only friend.
このパペットは私の唯一の友達です。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dave was my only friend growing up.
デイブは― 一緒に育った親友だ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yöu said: 'no, stay my only friend..."
ダメと言った 息子に何が 起きるか知っていたわ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you killed my only friend. that was so not my idea, baby.
私の友達を殺したわね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- don't say you're sorry. my only friend is dead because of me.
あなたが謝る必要はありません 唯一の友人は 僕のせいで死んだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm trapped on an island and my only friend is named wilson.
島で閉じ込められて 唯一の友人は ウィルソンという名前だ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just worry about you, sookie. you're basically my only friend.
心配なの 唯一の友達だから
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what if i told you i betrayed my only true friend in the world today, just played him for a fool, put his 35-year career at risk?
もし私がこんな奴なら? 唯一無二の親友を今日 卑怯な手で騙した
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: