Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- are you a parisian?
- 君 パリジャンなの?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is a parisian born and bred.
彼は生粋のパリっ子です。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
those parisian chicks... or whatever they are!
パリっ子の 若い女とか!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gogo sounds like a parisian hooker. - galgo.
ゴーゴじゃ パリの売春婦だ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walk the streets. gush over the parisian light and the rooftops.
通りを歩いて バリジャンとおしゃべりすれば
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isn't this little parisian dream a moveable feast?
この小さなパリジャンは 移り気なんだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irene adler was here, either that or the ginger midget wore the same parisian perfume.
アイリーン・アドラーがここに居た それとも小びとが 同じ香水を付けていたかだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this vase belongs over there, with the other 16th century parisian wares, not with this 19th century american crap.
この花瓶を16世紀の場所に 19世紀のゴミじゃない
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please join us for a parisian brunch at the home of helen harris iii to celebrate the marriage of lillian donovan and douglas price.
リリアン・ドノバンと ダグラス・プライスの結婚を祝して ヘレン・ハリス三世宅で催す
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the parisians have gone outdoors.
パリ中の人が戸外に出ている。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: