Você procurou por: place the item mentioned in the riddle (Inglês - Japonês)

place the ring in the lantern.
リングをランタンに置け

place the remains of your son in the water.
遺灰を海に

john was mentioned in the paper.
ジョンのことが新聞に出ていた。

his success was mentioned in the paper.
彼の成功の事は新聞に書いてあった。

where do you place the stress in the word "australia"?
Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。

we will submit the items mentioned in the finished book below.
下記の書類を完成図書で提出します。

it was not mentioned in the process of discussion.
討議の過程でそのことには触れられなかった。

and indeed it is mentioned in the earlier books.
このことは，既に昔の啓典の中に記されている。

place the cursor in the paragraph whose paragraph style you want to edit.
段落スタイルの編集を行う段落にカーソルを置きます。

place the cursor in the paragraph for which you want to define a border.
外枠線を設定する段落に、カーソルを置きます。

aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
カードを、最も自然なレイアウトに合うような順番に配置することを目標にしてください。

a hidden safe was never mentioned in the inventory of your apartment.
財産目録に この金庫の明記が無かった

i was in the place, the eye does not see.
もはや仲間ではない

place the cursor at the last text position (after the last field) in the first label.
最初のラベルでカーソルをテキスト末（最後のフィールドの後ろ）に置きます。

move the selected item down. the item will be moved within its level in the hierarchy.
選択したアイテムを下に移動 アイテムはその階層レベルの中で移動します。

you might have heard the rumors that marcel and i were quite the item back in the day.
噂ぐらい 聞いたことあるでしょ マルセルと私が その昔つきあってたこと

in the first place the meeting was arranged for next saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。

as mentioned in the introduction of this manual, the term disk fragmentation means two things:fragmentationdefinition of
このマニュアルの前半で説明したように、ディスクの「断片化」には、次の 2 つの意味があります。

select a pixmap file for the item. the pixmap will be changed in the current column of the selected item.
アイテムのピックスマップファイルを選択 選択したアイテムの現在の列にあるピックスマップを変更します。

in the first place, the women have more free time than men. in the second place, they have fewer things to worry about than men.
第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。