A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and you know as well as i,
周知の事だが
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know, as i always say,
いつも言っているが
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they just didn't know as much.
知識は少なかったが
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you know as much as me, man.
- 何もわからない。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me know as soon as you got tony.
トニーの事が分かったら すぐに知らせてくれ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me know as soon as you got something.
何かわかったら すぐに知らせてくれよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so, you know, as they say, it goes.
よく言うでしょ "当たって砕けろ"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"what you know as stellar wind has grown.
「stellarwind(ステラウィンド)と 呼ばれていた物は、拡張されました」
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you know as well as i, some men are monsters.
わかってると思うけど 人間にはモンスターもいるわよ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please let me know as soon as it is decided.
決まり次第教えてください。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i know as much about it as the man in the moon.
そのことについては何も知りません。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and i'll let you know as soon as that happens.
その時には知らせるよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one ever need know as long as you keep faith with me.
お前が俺に信念を誓う限り誰にも言わない
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all right, let me know as soon as we're back up.
復旧次第、連絡してくれ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know as much about each of you as the day i forgot you.
すぐに前と同じくらい わかり合えるよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all right, let me know as soon as he's locked down.
安全が確保されたら知らせてくれ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only let people know as much they need to make their contribution and no more.
職務の遂行に必要な範囲だけの、情報を知らるというものです。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anyway, you know, as i was saying, you know, ohio players--
とにかく俺が言っていた様に・・・ オハイオ・プレイヤーズって知ってるよね?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you decide to come to america, please let me know as soon as possible.
アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
where it goes, you don't want to know, as long as you get your fee.
送金先は関知しないと 手数料さえ手に入れば
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: