Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
pursue claim
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
claim
請求の範囲
Última atualização: 2013-11-22 Frequência de uso: 12 Qualidade: Referência: Wikipedia
claim it.
手に入れろ
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
& no claim
kajongg
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
claim mapping
要求のマッピング
Última atualização: 2006-09-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
claim victory.
勝利の主張よ
against your claim ?
お前の当然の要求だと
you want to pursue this?
あなたはこれを追求したい？
pursue them without delay.
すぐ追いかけて
scorpions, pursue and destroy.
スコーピオン 追撃して撃ち落とせ
i'm going to pursue.
私が追跡する
some people pursue only pleasure.
快楽しか求めない人もいる。
Última atualização: 2018-07-09 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
but i intend to pursue malekith.
マレキスを追い続けます
we pursue criminal activity. exactly.
私らは犯罪行動を 追い求める
- you told me not to pursue qasim.
- あなたはカシムを追うなと言ったわ - なに？
(to pursue you passions and dreams)?
♪夢に愛に もっと そうそう
so, did the owner pursue the gunman?
で オーナーは 犯人を追いかけたのかい？
detective, i intend to pursue this matter.
刑事さん 僕は この事件を追求するつもりだ
he has declined to pursue justice or action.
彼は正義の遂行または 行動する事を拒否しました
students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
why not let him pursue his studies as he likes?
彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
