Você procurou por: real time to less than 1 minute (Inglês - Japonês)

real-time to less than 1 minute
リアルタイム、1分未満

less than 1 year
1 ”n–¢–ž

less than 1 in 40.
40分の1以下です

less than 1 hour per month
ŒŽŠÔ 1 ŽžŠÔ–¢–ž

she had on to less than four defects.
彼女には少なくとも欠点が４つあった。

maximum iterations are less than 1, fixed
最大収束計算回数が 1 未満です、修正しました

the thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。

if the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a null value.
インデックス値が 1 より小さいか、リストの要素数よりも大きい場合、関数の戻り値は null 値が返されます。

in my test, the disk queue for a defragmented disk quickly backs up eight and then immediately drops back down to less than one for the duration of the operation.
テストでは、デフラグしたディスクのディスクキューはすぐに8回バックアップし、すぐにオペレーション中1回以下に減ります。

liver laceration involving capsule only, or without significant involvement of hepatic parenchyma [i.e., less than 1 cm deep]
軽度肝裂傷、腹腔内開放創の記載のないもの

however, the disk queue for a fragmented disk rises to four, drops back below one, rises again to four and then drops back down to less than one.
しかし、ディスクが断片化したディスクキューは4に上がって1以下に落ち、また4に上がって1以下に落ちます。

(there were %12!d! excess fragments before the defragmentation run, which is less than 1%% less.)\\\\\\\\r\\\\\\\\n\\\\\\\\r\\\\\\\\n
(デフラグ前には %12!d! 個の超過断片がありましたが、1%% 少なくなりました。