Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he was not able to marry her.
彼は彼女と添い遂げられなかった。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
she is not tall.
彼女は背が高くありません。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
she is not anything like her mother.
彼女は母親にはとても及ばない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
she is not here yet.
彼女はまだここへ来ていません。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
she gave me permission to use her dictionary.
彼女は私に辞書を使ってもよいと言った。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he's not able to.
彼は やらない
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i'm not able to use the telephone.
まだ電話は使えません。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i'm not able to swim
私は泳げません。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is not without money.
彼女はお金がないというわけではない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- she is not kissing anyone!
- 姫様はキスしない!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diskeeper was not able to initialize rpc.
リモート プロシージャ コールを初期化できません。
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for all her riches she is not happy.
彼女はあんなにお金持ちなのに幸せではない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
to do her justice, she is not plain.
彼女を公平に評価すれば、彼女は不器量ではない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i'm not able to translate this sentence.
この文を訳することができない。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: