Você procurou por: side by side (Inglês - Japonês)

side by side
左右に並べて表示

calendars side by side
並列表示のカレンダー

they sat side by side.
彼らは並んで座った。

side-by-side execution
side-by-side 実行

show calendars side by side
カレンダーを並べて表示する

they walked side by side.
彼らは並んで歩いた。

fought side-by-side with.
一緒に戦った

she sat side by side with me.
彼女はわたしとならんで座った。

show two calendars side-by-side
2 つのカレンダーを並べて表示します

she worked side by side with men.
彼女は男たちに伍して働いた。

these tracks are side-by-side.
この足跡は横に並んでいる

all the soldiers stood side by side.
兵士が全員並んで立っていた。

all of us in boxes, side by side.
私達全員はこの中に 並んで

humans and visitors living side by side...
人類とビジターは 手を取り合って

they walked along the street side by side.
彼らはとおりを並んで歩いていた。

we worked side-by-side developing games.
二人三脚で仕事をしてました

i worked side by side with tara for two years.
2年間タラと 隣り合わせで働いてました

he released the two seas, meeting [side by side];
かれは2つの海を一緒に合流させられる。

many of them have died side by side with humans, general.
彼らも犠牲を払ってきた

several yachts were sailing side by side far out at sea.
数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。