Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the answer to a question.
質問の答えだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruce, is the answer to a simple question:
ブルース、簡単な質問の答えだ。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yes" i think is the answer to that.
イエスだと思う
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he is the best.
- 最高よ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- this is the best.
- これが一番
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an answer to a very interesting question.
興味深い質問だろう
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the best part!
最高の組み合わせだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her cooking is the best.
彼女の料理は最高だ。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- that is the best news!
- それは最高です
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silence is the most perfect expression of scorn.
沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
temperance is the best physic.
節制は最良の薬。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
are you certain it is the panda who is a fool?
本当にあのパンダが間抜けだと?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the public is the best judge.
一般大衆は最もよい審判者である。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
killing yourself is the best strategy.
自殺はいちばんの策だな.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autumn is the best season for reading.
秋は読書に絶好の季節である。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among modern novels, this is the best.
近代小説の中でこれが最高傑作だ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
honesty, i believe, is the best policy.
正直者は最良の策だ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fool always believes that it is the others who are fools.
阿呆はいつも彼以外のものを阿呆であると信じている。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: