Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
give me a second.
ちょっといいか
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me a second!
- 俺によこせ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- give me a second.
- ちょっとまって
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just give me a second.
ちょっと失礼
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me a second, guys.
アシーナ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- give me a second here.
- ちょっと待ってよ. .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me a second chance.
もう一度チャンスをくれ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i just... give me a second.
時間をくれ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just give me a second, okay?
- ちょっと待て
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- give me a second, will you?
ちょっと待っててくれ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charlie, just give me a second.
待ってって言ってるの。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, give me a second, right.
ちょっと待ってくれ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- just give me a second here, please.
ちょっと話をさせてくれ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me a second, dude. get off, man!
ちょっと待って 手を離せ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- just give me a second. - god damn it.
- (shushing)ちょうど私が2番目を与える。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me a second to calibrate your location.
あなたの位置を測定する
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me a gun.
銃をよこせ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me a hand!
手を貸してくれ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- give me a gun.
- 銃を
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuck! just give me a second to capitulate, man!
待ってくれって
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: