Você procurou por: to bear (Inglês - Japonês)

seems hard to bear
もう我慢できない

i want you to bear witness.
お前に目撃者に なってもらおう

? no burden is he to bear
♪でも耐えられないほどの 重荷じゃない

just don't feed any to bear.
むやみにベアーに餌をやらないで下さいね。

some of them are too much to bear.
中には耐え難いものもある。

americans have the right to bear arms.
アメリカ人は武器の携帯を許されている。

sometimes it's hard for me to bear.
時には辛いと感じるわ

the ice is too thin to bear your weight.
その氷は薄過ぎてあなたの体重に耐えられない。

if you want me to bear responsibility, i will.
責任を負わせたいなら そうする

to be badly off makes life hard to bear.
暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる。

- we all got our crosses to bear. come on.
俺たちはみな十字架を 背負っているんだ

three little indians with the burden to bear.
3人が負担に耐えて

jim, people have a constitutional right to bear arms.
ジム 人々には 武装する憲法上の権利があるわ

the board is strong enough to bear the weight.
その板は重さに堪えるに十分な強度がある。

is this ladder strong enough to bear my weight?
このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。

he got kimmy to bear down in ways i never could.
彼は 私には出来ない方法で キミィをしごいてた

unable to bear her miseries, she ran away from her husband.
みじめさに耐えられないので、彼女は夫から逃げ出した。

chad colombo, 40, a welder, unlikely to bear a child.
チャド・コロンボ 40才 溶接工 子供を作りそうにない

-well... this is the burden every physician must learn to bear.
- まぁ... それは全ての医師が かかえる重荷だ

he was not that light, but was sent to bear witness of that light.
彼は光ではなく、ただ、光についてあかしをするためにきたのである。