Você procurou por: unaware (Inglês - Japonês)

cluster-unaware application
クラスタ非対応アプリケーション

he was unaware of her age.
年を知らなかったのです

he was unaware of the danger.
彼は危険に気づいていなかった。

they were carelessly unaware of the danger.
彼らはうかつにもその危険に気づかなかった。

is he then unaware that allah seeth?
かれは，アッラーが見ておられることを知らないのか。

however the survivors are unaware of that fact.
しかし生存者達は、その事実を知らなかった。

he was unaware of the enormity of the offense.
彼はその犯罪の凶悪性に気づいていなかった。

it will overtake them suddenly while they are unaware.
だがその（懲罰）は，かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう。

it will come to them suddenly, while they are unaware.
だがその（懲罰）は，かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう。

there is one important fact of which you are unaware.
あなたが気づいていない一つの重要な事実がある。

being a part of something so horrible. completely unaware.
恐ろしい何かの陰謀の一部かしら・・・

no, and fortunately for you, they are unaware of my existence.
幸いにも 彼らは私の存在を知らない

we are unaware of the nature of our packaged solutions design.
当?ﾐパッケージソ\\リューション設計の暴\{?ｿをよく把握していない。

the russian government is unaware... of any such activity or operation.
ロシア政府はそのような 活動および作戦を 一切承知していない

- completely unaware you exist. - no, man, she wants me.
ー完全無視だな ーいや 俺に気があるね

we are unaware of the nature of our packaged solution’s design.
“–ŽÐƒpƒbƒp[ƒwƒ\ƒŠƒ…[ƒvƒ‡ƒ“ÝŒv‚Ì–{Ž¿‚ð‚æ‚­”cˆ¬‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢b

- he's fine. he's completely unaware that anything happened.
彼は今の旅を意識していない

the main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。

davina withdrew the dagger, unaware that doing so even once would negate its power.
ダヴィーナが短剣を引いた 1度でも引けば 効力を否定するとも 気付かず

certainly no one could have been unaware of the very strange stories floating around before we left.
我々の出発前から―― 誰からとも無く 妙な噂が流れていました