Você procurou por: undulating (Inglês - Japonês)

with the throng of undulating bodies on the dance floor,
みんなと一緒に ダンスフロアで身体をくねらせ

well, gravitonium distorts gravity fields within itself, causing an undulating, amorphous shape.
まあ、グラビトニウムは、それ自身の中で、重力フィールドを歪める。 うねっていて、特定の形をもっていないの。

draws a stream of rising, undulating 3d bubbles, rising toward the top of the screen, with transparency and specular reflections. written by richard jones; 1998.
浮かび上がりうねる 3d の泡の流れを描画します。泡は、鏡面の反射を伴いながらスクリーンの前面に向かって浮かび上がってきます。richard jones、1998年作。

draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces. it's sort of a cubist lavalite. written by jamie zawinski; 2002.
表面に変動し続ける染みのパターンを持った、重なり合う箱の、脈動する集合を描画します。これはキュビストの lavalite の一種です。jamie zawinski、2002年作。