A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gets weirder.
それより奇妙なのが
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay. weirder.
より変だった
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is getting weirder.
彼女は、より変になってる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could this get any weirder?
ここは少し変に見えるけど?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does it get any weirder than that?
私の命を救ったことを忘れてる 彼は実際にはー
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this town is definitely getting weirder.
一体この街で 何が起きてるんだ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, this is how you'll be weirder.
じゃあ、これ見てよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've heard weirder things this week.
今週もっと変な話をいっぱい聞いたぞ。
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-yeah, i've made... weirder shit than that.
- これを作ったのか? - ああ もっと変なのも作ってる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as things went south the theories got weirder.
どの説も信憑性は ありません
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could it be weirder than time travel stories?
タイムトラベル以上?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
things keep getting weirder and weirder all the time.
ますます 奇妙な事ばかりだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know who's weirder, you or me.
頭が混乱して来たわ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gets weirder when people are mad or upset, and sometimes...
怒りの感情なんかは 気味悪いわ たまに...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see, i ran into buffy, and could she be any weirder?
偶然バフィーに会って その変なバフィーね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this day just keeps getting weirder nice to see you, too, lionel.
今日はどんどん奇妙になっていく しばらくね ライオネル
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and others would say, "you know what's weirder than that?
"もっと奇妙なのは 大の男が大の男に―"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
well, be even weirder to be living here with them. the kids play really well together.
子どもたちは 本当によく遊ぶわね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was an empty playground in the middle of the night. ah. that's weirder.
その言葉も 違法になるんじゃないかな
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know, i've been at this job a while, but it seems like this town is just getting weirder.
なぁ 俺もこの仕事をずっとやって来てるが 最近奇妙な事が起き過ぎる気がする
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: