Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mind if i call you...
例えば...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it ok if i call you mine
私はあなたを私のと呼んでもいいですか
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- what do i call you?
- 君は何て呼べばいい?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what should i call you?
あなたのことをなんとお呼びしたらいいでしょうか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oh. what do i call you?
な、何と呼べば?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what should i call you?
どうお呼びしたらいい?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i call you?
電話していい?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i call you, ok?
いいだろ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all right if i call you kit?
- キットと呼んでもいいかい?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– i call you. – okay.
電話する
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i call you bob?
あなたをボブと呼んでもいいですか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what time shall i call you tonight?
今晩何時に電話しましょうか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don't mind if i call you hugo... hugo.
ヒューゴと 呼んでもいいかな?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i call you tomorrow?
明日あなたに電話をかけてもいいですか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jack... can i call you jack?
ジャックと呼んで大丈夫か?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im happy to call you mine
私はあなたを私のものと呼ぶことができてうれしい
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i call you aunt libby?
リビーおばさんと呼んでもいい?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harry, can i call you back?
かけ直しても?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell you what. if i can call you sarah, you can call me vicki.
教えてね サラって呼ぶから ヴィッキーって呼んで
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall i call you up later?
後ほどお電話しましょうか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: