Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oh shutup yaar!
黙れ！
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yaar, untie him!
解いてやれ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aare dont move yaar sir?
こら 騒ぐな！ どう なさいました？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is cheating yaar... no..
冗談だろ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aare,its our farhan yaar!
ファールハンだ！
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from where have u come yaar?
君 出身は？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no yaar but i have her landline no.
いや だが 電話番号はわかる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aare yaar,where has he hidden it?
どこに隠しやがった？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5the september..todays date..then wat yaar!
9 月 5 日 今日だが それがどうした？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya yaar, had to take two, four... two... four?
2 杯か 4 杯 2 か 4？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aare yaar,why're u getting so angry?
彼女 礼を言ってるのか？ まさか 消えろなんてな
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aare how shall i sign yaar.. you took away my pen!
君が 私のペンを持って行ったので サインできなくなった
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aare yaar..how can u leave him alone here n go!
もう 8 時半 試験は 9 時からよ 行かなくていいの？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..mine costs only 150 yaar but shows the same time oh shut up!
時計をか！ 新しいのを買ってやれば？ 40 万ルピーだぞ！
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you come near me to kiss me but that kiss wont happen yaar... why?
キスをしようと 近付いてくるが... キスはできない どうして？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she lost her watch yaar..she's searchin for it..... wat!
どこにいたんだ？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aare leave it yaar..get a new one aare it cost 4 lakhs..... 4lakhs!
時計をなくして... 探しています... なくした？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think so... yaar tell me one thing.. are you a scientist or a teacher?
1 つ質問 お前は科学者か教師か どっちだ？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b for ball he has'nt changed at all yaar yaar..ignore it,..ignore it!
少しも変わってない 気にするな 無視 無視！
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aare, i would'nt have happened yaar..it would'nt have happened!
きっと独身だ 結婚してないさ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: