A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%s: display a list of chat rooms on the network. warning, some servers may disconnect you upon doing this.
%s: sken tabdart n texxamin n udiwenni usrid γef uẓeṭṭa. γuṛ-k! zemren kra n iqeddacen ak-kksen si tuqqna ma teggiḍ ay-agi.
display a list of all application cache entries. if the search parameter is used then the table displays the entries containing the search term.
sken tabdart n inekcam imaṛṛa n tuffirt n usnas. ma yella aγewwaṛ n unadi ittuseqdec, tafelwit ad sken inekcam igebren awal fiγef̣ tettnadiḍ.
tip: add any website to your list of search providers by long-pressing on its search field and then touching the &formati; icon.
taxbalut: rnu kra n usmel web γer tebdart-inek n isaǧǧawen n unadi s usenned γuzzifen γer wurti-yines n unadi sakin nnal tignit &formati;.
# this label is followed, on the same line, by a dropdown list of options # (remember history, etc.). # in english it visually creates a full sentence, e.g. # "firefox will" + "remember history". # # if this doesn't work for your language, you can translate this message: # - simply as "firefox", moving the verb into each option. # this will result in "firefox" + "will remember history", etc. # - as a stand-alone message, for example "firefox history settings:". history-remember-label = { -brand-short-name } will .accesskey = w
history-remember-label = { -brand-short-name } ad .accesskey = l
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.