A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and the chief priests took the silver pieces, and said, it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
imeqqranen n lmuqedmin leqḍen-d tiwiztin-nni n lfeṭṭa, nnan : ur yeḥlil ara a tent-nerr ɣer usenduq n lǧameɛ iqedsen, imi d lexlaṣ n temgeṛt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
aṭas seg wid yellan xeddmen ssḥur, wwin-d tiktabin-nsen s wayes xeddmen ssḥur, sseṛɣen-tent zdat medden. ufan belli azal n xemsin alef n twiztin i d ssuma-nsent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
amur nniḍen yewwi-t-id ɣer ifassen n ṛṛusul.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then was fulfilled that which was spoken by jeremy the prophet, saying, and they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of israel did value;
s wakka i gedṛa wayen i d-yenna nnbi irmiya : ddmen-d tlatin n twiztin n lfeṭṭa, d wagi i d azal i s-fkan warraw n wat isṛail ;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# this is used to determine the width of the search field in about:preferences, # in order to make the entire placeholder string visible # # notice: the value of the `.style` attribute is a css string, and the `min-width` # is the name of the css property. it is intended only to adjust the element's width. # do not translate. search-field = .style = min-width: 15.4em
search-field = .style = min-width: 15.4em
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.