Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'll call you right back
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆj
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't call you right now
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is what i told you
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದೆ
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then what should i told you
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಬೇಕು
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this photo was clicked by you right?
ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀdalwa
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did what i told you to do a love song
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mam told you to call her
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ?
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told you what traumatised me and you did it perfectly.
ನೀವು ನನಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಲು ಕಾರಣವೇನು?
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have never missed anyone as much as i miss you
मुझे कभी किसी की उतनी याद नहीं आई जितनी मुझे आपकी याद आती है।
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i am going out of station
ನಾನು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆಯಿರಿ
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you cal the pg yesterday i told na
ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಪಿಜಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told i lost the phone that have a whatsapp
ನೋಡಿ ಮರೆತೆ
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could never love anyone as i love my sister.”
ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was small i heard all my childhood memories from my mon as i was too small
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಸೋಮರಿಂದ ಕೇಳಿದೆ
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i broke my own heart by expecting people to be as attached to me as i am to them
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಎಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i am suffering from fever i am not able to attend the classes today hence i send the picture of my assignment so please consider my request
ನಾನು ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇಂದು ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning madam, i am writing this message to apply for two days leave as i need to go my hometown to get some personal work done.
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day i was traveling to my village in train it was a long journey with family. after we reached our station we were looking for a bus and that time i saw there was a street drama going on so i told my dad come lets go and the drama
ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಅದು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ನಾವು ಬಸ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಬೀದಿ ನಾಟಕ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಬನ್ನಿ ಹೋಗೋಣ ಮತ್ತು ನಾಟಕ
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear girish sir , on 6 aug 2022 i couldn't called to rekyc customers i called only 2 customer and also i told you false so i will make sure it doesn't happen again from now on and i take apologize regards mallanagouda
ಆತ್ಮೀಯ ಗಿರೀಶ್ ಸರ್, 6 ಆಗಸ್ಟ್ 2022 ರಂದು ನಾನು rekyc ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕೇವಲ 2 ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮಲ್ಲನಗೌಡ
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was small i heard all my childhood memories from my mom as i was too small i remember many incidents of myself being small like playing falling down crying and so on i used to stand on the terrace and hold a stick and immitate that i am a teacher one day i bit my cousin sister too on her cheek when she carried me. my mom told me that i used to look so cute and chubby but now i have grown too much i can never forget my childhood memories even though if i grow up as all the things i did wer
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅಳುವುದು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಹಾಗೆ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ನಾನು ಟೆರೇಸ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಕೋಲು ಹಿಡಿದು ನಾನು ಎಂದು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಕಚ್ಚಿದೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾದ ಮತ್ತು ದುಂಡುಮುಖಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದ್ದರು ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ತುಂಬಾ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಕೆಲಸಗಳಂತೆ ನಾನು ಬೆಳೆದರೂ ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: