Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be your own hero
ನಿಮಗೆ ನೀವೇ ನಾಯಕರಾಗಿ
Última atualização: 2017-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for your own fault
per vostra esclusiva colpa
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your own kind of beautiful
ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose your own font color
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be the hero of your own story.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಗಳ ಹೀರೋಗಳಾಗಿರಿ
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing will kill you more than your own thoughts
आपके अपने विचारों से ज्यादा आपको कुछ नहीं मारेगा
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
online courses require you to be responsible for your own learning
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಲಿಕೆಗೆ ಆನ್ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಬೇಕು
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is like a golden but not miss golden life pls like your own enjoyments
ಜೀವನವು ಚಿನ್ನದಂತಿದೆ ಆದರೆ ಚಿನ್ನದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
request to the customer bring your own cloth bag from your home otherwise for one bag extra 5 to 15s will be charged
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಟ್ಟೆಯ ಚೀಲವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ತನ್ನಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಒಂದು ಚೀಲಕ್ಕೆ 5 ರಿಂದ 15 ರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
goodmorning sirs, sorry, as i was out of station, probably mr. vinay somashekar, could not be possible to reach me. anyway, as i have been there in all your discussions, i would surely try to meet and have a final con call between you all, on this regard. but, going through the mail of mr. vinay ramesh, i am really shocked and sad, that, you have said you never agreed on executing the power reduction part on your own expenses. even though every paper has to be signed by the owner of the building, the process and expenditures to be taken care, was agreed by you. here my part is very much clear, that as a honest and prompt service provider, my soul intention is to clear the issues happening between you both, due to the difference in the meter reading happening on lt side and ht side, which, as agreed, i am trying to resolve within this month. but, overall, how muchever we try, whether go with whatever meter install by yourself, mr. vinay ramesh, it will not be 100% matching with the consumption recorded at lt side and ht side, which i hope, your professor, mr. nagaraj, also will vouch on this. so, as per the energy meter manufacturer instructions and guidance, i am working to resolve the matter to the nearest, which probably you both should take a call. so, let me know, when you want me at the site, accordingly i will to try schedule myself. goodmorning sirs, sorry, as i was out of station, probably mr. vinay somashekar, could not be possible to reach me. anyway, as i have been there in all your discussions, i would surely try to meet and have a final con call between you all, on this regard. but, going through the mail of mr. vinay ramesh, i am really shocked and sad, that, you have said you never agreed on executing the power reduction part on your own expenses. even though every paper has to be signed by the owner of the building, the process and expenditures to be taken care, was agreed by you. here my part is very much clear, that as a honest and prompt service provider, my soul intention is to clear the issues happening between you both, due to the difference in the meter reading happening on lt side and ht side, which, as agreed, i am trying to resolve within this month. but, overall, how muchever we try, whether go with whatever meter install by yourself, mr. vinay ramesh, it will not be 100% matching with the consumption recorded at lt side and ht side, which i hope, your professor, mr. nagaraj, also will vouch on this. so, as per the energy meter manufacturer instructions and guidance, i am working to resolve the matter to the nearest, which probably you both should take a call. so, let me know, when you want me at the site, accordingly i will to try schedule myself.
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: