Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to be written
ត្រូវសរសេរ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be implemented....
ត្រូវបានអនុវត្ត... at engine wizard - device details html code
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
templates to be used (deprecated).
ពុម្ពត្រូវប្រើ (ដែលងាយ) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
action to be displayed
សកម្មភាពត្រូវបង្ហាញ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the arena to be used.
សៃវៀនដែលត្រូវប្រើ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
task archive to be imported
បណ្ណ័សារកិច្ចការនាំចូល
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose operation to be performed
ជ្រើសប្រតិបត្តិការដែលត្រូវធ្វើ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tile pages (to be printed):
áááááâáááá¿á (áááâáááá¼áâááááá»ááá) & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allow this program to be grouped
អនុញ្ញាតឲ្យដាក់កម្មវិធីនេះជាក្រុម
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add a new folder to be scanned.
បន្ថែមធាតុថ្មីដែលត្រូវស្កេន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
additional options to be passed to mplayer
ជម្រើសបន្ថែមដើម្បីបញ្ជូនទៅ mplayer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"%1" value has to be entered.
តម្លៃ "% 1" ត្រូវតែបញ្ចូល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
items to be downloaded from & konqueror;
ធាតុដែលបានទាញយកពី konqueror
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
check to be warned when sending unencrypted messages.
ធីកដើម្បីទទួលយកការព្រមាន នៅពេលសារដែលមិនបានអ៊ិនគ្រីប & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you need to be root to change the password of other users.
អ្នកត្រូវតែចូលជា root ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើផ្សេងទៀត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configure the number of calendar days you wish to be published and available to others
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំនួនថ្ងៃក្នុងដែលប្រតិទិនដែលអ្នកចង់បោះពុម្ពផ្សាយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configure the number of calendar days you wish to be published and available to others here.
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំនួនថ្ងៃប្រតិទិន ដែលអ្នកចង់ឲ្យបោះពុម្ពផ្សាយ និងមានចំពោះអ្នកផ្សេងទៀត នៅទីនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how can i set my default web browser to be something other than & konqueror;?
តើខ្ញុំអាចកំណត់កម្មវិធីក្រៅពី konqueror ជាកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញលំនាំដើមបានដោយរបៀបណា?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to listen to this stream you need to be a paying last. fm subscriber. all the other last. fm features are unaffected.
ជាអកុសល ស្ទ្រីមវិទ្យុ last. fm មានមុខាងតែសម្រាប់អ្នកជាវ last. fm ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ លក្ខណៈពិសេសៗរបស់ last. fm ផ្សេងៗទៀតទាំងអស់មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.