Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apply to:
អនុវត្តទៅកាន់ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apply & to:
អនុវត្តទៅ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apply to entire site
អនុវត្តតំបន់បណ្ដាញទាំងមូល
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the certificate does not apply to the given host
វិញ្ញាបនបត្រមិនអនុវត្តលើម៉ាស៊ីនដែលបានផ្ដល់ទេssl error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set here the texture type to apply to image.
នៅទីនេះ កំណត់ប្រភេទវាយនភាពដើម្បីអនុវត្តលើរូបភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select the sharpening method to apply to the image.
ជ្រើសវិធីសាស្ត្រធ្វើឲ្យច្បាស់ដើម្បីអនុវត្តទៅរូបភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as usual, click apply to save your changes permanently.
ជាធម្មតា ចុច អនុវត្ត ដើម្បីរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរជាអចិន្ត្រៃយ៍ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select here which metadata template you want to apply to images.
នៅទីនេះ កំណត់ប្រភេទវាយនភាពដើម្បីអនុវត្តលើរូបភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the general tab contains options which apply to all alarm types.
ភាគ ទូទៅ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកត្រួតពិនិត្យឥរិយាបទទាំងអស់របស់ kalarm ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if selected, both incoming and outgoing traffic apply to the monthly limit
ប្រសិនបើបានជ្រើស ទាំងចរាចរចូល និងចេញនឹងត្រូវអនុវត្តជាមួយដែនកំណត់ប្រចាំខែ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you have set the correct date and time, simply click apply to make the changes permanent.
នៅពេលដែលអ្នកបានកំណត់ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ ជាធម្មតាចុច អនុវត្ត ដើម្បីធ្វើឲ្យការផ្លាស់ប្ដូរអចិន្ត្រៃយ៍ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
note that the policies that you set using this control module will not apply to other web browsers such as & netscape;.
ចំណាំថា គោលការណ៍ដែលអ្នកបានកំណត់ដោយប្រើម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យនេះនឹង មិន អនុវត្តទៅកម្មវិធីរុករកតំបន់បណ្ដាញផ្សេងទៀតទេ ដូចជា netscape & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this problem report applies to a program which is not installed any more.
របាយការណ៍អំពីបញ្ហានេះអនុវត្តកម្មវិធីដែលមិនត្រូវបានដំឡើងទៀតឡើយ ។
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if this option is checked, missing issuer certificates are fetched when necessary (this applies to both validation methods, crls and ocsp)
ប្រសិនបើជម្រើសនេះត្រូវបានធីក វិញ្ញាបនបត្រអ្នកចេញដែលបាត់បង់ គឺត្រូវបានទៅប្រមូលយកនៅពេលដែលចាំបាច់ (វាអនុវត្តទៅវិធីសាស្ត្រសុពលកម្មទាំងពី គឺ crls និង ocsp)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this option is checked, missing issuer certificates are fetched when necessary (this applies to both validation methods, crls and ocsp).
ប្រសិនបើបានធីកជម្រើសនេះ វិញ្ញាបនបត្រអ្នកចេញផ្សាយដែលបាត់បង់ត្រូវបានទៅប្រមូលយក នៅពេលចាំបាច់ (វាអនុវត្តទៅវិធីសាស្ត្រទាំងពីរគឺ crls និង ocsp) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
first you need to choose the toolbar that you want to modify. all actions apply to the toolbar that is selected from the drop down menu at the top of the window.
ដំបូង អ្នកត្រូវជ្រើសរបារឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់កែប្រែ & # 160; ។ អំពើទាំងអស់នឹងអនុវត្តចំពោះរបារឧបករណ៍ ដែលបានជ្រើសពីម៉ឺនុយធ្លាក់ចុះនៅកំពូលបង្អួច & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this only applies to the current spellcheck run. if the checker is run again later it will stop on this same word.
វាអនុវត្តតែចំពោះការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធដែលដំណើរការតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីពិនិត្យដំណើរការម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ វានឹងបញ្ឈប់នៅត្រង់ពាក្យដដែល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you know this applies to you, select this option and click on the setup... button to provide the environment variable names used to set the address of the proxy server(s).
ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាវាអនុវត្តចំពោះអ្នក សូមជ្រើសជម្រើសនេះ ហើយចុចលើប៊ូតុង ដំឡើង... ដើម្បីផ្ដល់នូវឈ្មោះអថេរបរិស្ថានដែលប្រើដើម្បីកំណត់អាសយដ្ឋានរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if selected, only incoming traffic applies to the monthly limit
ប្រសិនបើបានជ្រើស មានតែចរាចរចូលប៉ុណ្ណោះនឹងអនុវត្តជាមួយនឹងដែនកំណត់ប្រចាំខែ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check this option if you want the missing issuer certificates to be fetched when necessary. this applies to both validation methods, crls and ocsp.
ធីកប្រអប់នេះ បើអ្នកត្រូវការកំហុសពីវិញ្ញាបនបត្រដើម្បីទៅប្រមូលយកបើចាំបាច់ ។ ការអនុវត្តទាំងវិធីសាស្ត្រសុពលកម្ម crls និង ocsp ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: