Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one at the system level (for example / opt/ kde3).
មួយនៅកម្រិតប្រព័ន្ធ (ឧទាហរណ៍ / opt/ kde3) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one at the user level in the user's home directory (usually ~/. kde)
មួយទៀតនៅកម្រិតអ្នកប្រើក្នុងថតផ្ទះរបស់អ្នកប្រើ (ជាធម្មតាគឺ ~ /. kde)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the command line
នៅបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please take a look at the list of changes below.
សូមមើលបញ្ជីសម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរខាងក្រោម ។
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
let us look at the most important parts:
អនុញ្ញាតឲ្យពួកយើងមើលនៅផ្នែកសំខាន់បំផុត & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
choose a font for the table printed at the top of the page.
ជ្រើសពុម្ពអក្សរសម្រាប់តារាងដែលបោះពុម្ពនៅកំពូលទំព័រ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
open a small text terminal view at the bottom of the main window.
បើកទិដ្ឋភាពស្ថានីយ៍អត្ថបទតូចមួយនៅបាតបង្អួចមេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a brief look at the main parts of & konqueror; 's window:
រូបរាងសង្ខេបនៅផ្នែកមេនៃបង្អួចរបស់ konqueror & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aries love at the first sight of myth
aries ស្រឡាញ់នៅមើលឃើញដំបូងនៃទេវកថា
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bug report page at the kde bug tracking system
ទំព័ររាយការណ៍កំហុសនៅក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុសរបស់ kde @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lancelot can not lock your screen at the moment.
lancelot មិនអាចចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នកនៅពេលនេះបានទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
colors: display all color channel values at the same time.
ពណ៌ & # 160; ៖ បង្ហាញតម្លៃឆានែលពណ៌នៅពេលតែមួយ & # 160; ។ the alpha channel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
ចូលក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុសរបស់ kde (% 1) ជា & # 160; ៖% 2 & # 160; ។ @ info: status '1' is a url, '2' the username
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enable this to print week numbers at the left of each row.
ធីកជម្រើសនេះ ដើម្បីបោះពុម្ពលេខសប្ដាហ៍នៅខាងឆ្វេងជួរដេកនីមួយៗ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
protists lie at the crossroads between simple and complex organisms.
ជីវវិទ្យា
Última atualização: 2017-02-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
opens the & kedit; help file, at the contents page.
បើកឯកសារជំនួយរបស់ kedit ដែលមាននៅលើទំព័រមាតិកា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
check to use the default font current at the time the alarm is displayed.
ធីក ដើម្បីប្រើពុម្ពអក្សរលំនាំដើមបច្ចុប្បន្នពេលការជូនដំណឹងត្រូវបានបង្ហាញបង្ហាញ & # 160; ។ @ info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
provide any intro text that should be shown at the start of this game?
ផ្ដល់អត្ថបទណែនាំណាមួយ ដែលគួរបង្ហាញនៅពេលចាប់ផ្ដើមល្បែងនេះ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& kappname; will highlight extra spaces at the ends of lines of text.
kate នឹងលុបបំបាត់ចន្លោះខាងក្រៅនៅចុងបន្ទាត់របស់អត្ថបទដោយស្វ័យប្រវត្ត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- process has been stopped. it will not respond to user input at the moment.
- ដំណើរការត្រូវបានបញ្ឈប់ & # 160; ។ វានឹងមិនឆ្លើយតបទៅព័ត៌មានចូលរបស់អ្នកប្រើថ្មីៗនេះទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível