Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
create windows according to a specification
បង្កើតវីនដូអាស្រ័យលើការបញ្ជាក់
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
change color according to max visual rate
ផ្លាស់ប្តូរពណ៌យោងទៅតាមអត្រាមើលឃើញរូបជាអតិបរមា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here will be shown help according to your actions
នៅទីនេះ នឹងត្រូវបានបង្ហាញជំនួយ ដោយយោងតាមសកម្មភាពរបស់អ្នក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set your status according to appointments in your calendar
កំណត់ស្ថានភាពរបស់អ្នក យោងតាមការណាត់នៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នកname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
link the squares of a grid according to the arrows on them
តភ្ជាប់ការ៉េនៃក្រឡាចត្រង្គអាស្រ័យតាមសញ្ញាព្រួញនៅលើពួកវា
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
check to disable the kde screensaver according to the chosen mode
ចុចមិនអនុញ្ញាត kde ម៉ាស៊ីនបម្រើអេក្រង់យោងទៅតាមបៀបបានជ្រើស
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many leechers we are connected to (how many leechers there are according to the tracker)
ចំនួន leechers ដែលយើងបានតភ្ជាប់ទៅ (ចំនួន leechers ដែលមានដោយយោងទៅកាន់កម្មវិធីតាមដាន)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
@ info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this control panel allows you to adjust the map according to your needs.
វាត្រួតពិនិត្យបន្ទះ ដោយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលៃតម្រូវផែនទី ដោយយោងតាមតម្រូវការរបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hh - the hour according to a 24-hour clock, using two digits (00 to 23).
hh - ម៉ោងដែលយោងទៅលើនាឡិកា ២៤ ម៉ោង ដោយប្រើលេខពីរតួ (០០ ដល់ ២៣) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enables recurrence for this event or to-do according to the specified rules.
អនុញ្ញាតឲ្យព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើនេះកើតឡើងដដែលៗ ដោយយោងតាមច្បាប់ដែលបានបញ្ជាក់ & # 160; ។ @ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ph (uppercase p) - the hour according to a 12-hour clock, using two digits (01 to 12).
ph (p អក្សរធំ) - ម៉ោងដែលយោងទៅលើនាឡិកា ១២ ម៉ោង ដោយប្រើលេខពីរតួ (០១ ដល់ ១២) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ph (lowercase p) - the hour according to a 12-hour clock, using one or two digits (1 to 12).
ph (p អក្សរធំ) - ម៉ោងដែលយោងទៅលើនាឡិកា ១២ ម៉ោង ដោយប្រើលេខមួយតួរ ឬពីរតួរ (១ ដល់ ១២) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cleans up the indentation of the selected lines or current line according to the indentation settings in the document.
ជម្រះការចូលបន្ទាត់នៃបន្ទាត់ដែលបានជ្រើស ឬបន្ទាត់បច្ចុប្បន្នអាស្រ័យលើការកំណត់ការចូលបន្ទាត់ក្នុងឯកសារ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if set, dynamic mode will be on, and tracks will be added according to the dynamic playlist specified.
ប្រសិនបើបានកំណត់ របៀបថាមវន្តនឹងនឹងបើក ហើយបទនឹងត្រូវបានបន្ថែម ដោយយោងតាមបញ្ជីចាក់ថាមវន្តដែលបានបញ្ជាក់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
according to the circular, internet cafe owners throughout the country are being asked to sign the contract with the ministry.
យោងទៅតាមសារាចរនេះម្ចាស់ហាងអ៊ីនធើណេតទាំងអស់ទូទាំងប្រទេសត្រូវតម្រូវឲ្យចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រសួង។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delete old messages from all folders, according to the rules in each folder's properties dialog (the default is not to delete old messages at all).
លុបសារចាស់ៗពីថតទាំងអស់ អាស្រ័យលើក្បួនក្នុងប្រអប់ លក្ខណៈសម្បត្តិ របស់ថតនីមួយៗ( បើតាមលំនាំដើមវាមិនលុបថតចាស់ៗចោលទេ) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
according to the constitution, every ethnic groups should enjoy their freedom to maintain and reform their own culture and tradition.
យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ជនជាតិដើមភាគតិចគួរតែមានសេរីភាពក្នុងការថែរក្សាវប្បធម៌ និងប្រពៃណីរបស់ខ្លួនផ្ទាល់។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
removes comment markers from the selection or selected lines or current line according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document.
យកឧបករណ៍សម្គាល់សេចក្តីអធិប្បាយចេញពីការជ្រើស ឬបន្ទាត់ដែលបានជ្រើស ឬបន្ទាត់បច្ចុប្បន្នអាស្រ័យលើទ្រង់ទ្រាយអត្ថបទដែលបានកំណត់ដោយបន្លិចនិយមន័យវាក្យសម្ព័ន្ធសម្រាប់ឯកសារ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.