Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hide to-dos not assigned to me
លាក់ការងារត្រូវធ្វើ ដែលមិនបានផ្ដល់ឲ្យខ្ញុំ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
replies to you
ឆ្លើយតបទៅអ្នក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not lie to me!
កុំកុហកខ្ញុំ!
Última atualização: 2018-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's up to you.
តាមចិត្តអ្នក។
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1, it is up to you.
% 1 & # 160; ៖ វាស្រេចទៅលើអ្នក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
makes sure you rest now and then
សូមប្រាកដថាអ្នកសម្រាកឥឡូវនេះ និងពេលក្រោយcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
writing comes natural to me.
សម្រាប់ខ្ញុំការនិពន្ធនេះ គឺកើតចេញដោយឯកឯង។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1: it is up to you again
% 1 & # 160; ៖ វាស្រេចទៅលើអ្នក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not show replies to me on the home tab
កុំបង្ហាញការឆ្លើយតបមកកាន់ខ្ញុំនៅលើផ្ទាំងដើម
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have anything to give to you.
ខ្ញុំគ្មានអ្វីឱ្យអ្នក។
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
someone wants to transmit a file to you over dcc
មាននរណាម្នាក់ចង់បញ្ជូនឯកសារឲ្យអ្នកតាម dccname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if checked, the email will be blind copied to you.
ប្រសិនបើបានធីក នោះអ៊ីមែលនឹងលាក់ច្បាប់ចម្លងចំពោះអ្នក & # 160; ។ @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is safe to close this dialog. if you do not want to, you do not have to file a bug report.
វាមានសុវត្ថិភាពដើម្បីបិទប្រអប់នេះ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ អ្នកមិនចាំបាច់ចងក្រងរបាយការណ៍កំហុស & # 160; ។ @ info/ rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
password: the password given to you by your mail provider.
ពាក្យសម្ងាត់ & # 160; ៖ ពាក្យសម្ងាត់ដែលកម្មវិធីផ្ដល់សំបុត្ររបស់អ្នកផ្ដល់ឲ្យ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are deleting data that is potentially valuable to you. are you sure?
អ្នកកំពុងលុបទិន្នន័យដែលមានតម្លៃយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នក & # 160; ។ តើអ្នកច្បាស់ហើយឬ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you want to, you can organise your fonts in multiple directories, so that you can easily find them later.
ប្រសិនបើអ្នកចង់ អ្នកអាចរៀបចំពុម្ពអក្សររបស់អ្នកក្នុងថតច្រើន ដូច្នេះអ្នកអាចរកឃើញពួកវាយ៉ាងងាយស្រួលនៅពេលក្រោយ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gv became something important to me, and i'm proud to be a part of gv community.
ក្លូប៊ល វ៉យស៍ ក្លាយទៅជាអ្វីម្យ៉ាងដែលសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ក្លូប៊ល វ៉យស៍។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the specified process does not belong to you. please run this program as the process owner or as root.
ដំណើរការដែលបានបញ្ជាក់មិនមែនជារបស់អ្នកទេ ។ សូមដំណើរការកម្មវិធីនេះជាម្ចាស់ដំណើរការ ឬដំណើរការជា root ។
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i love writing, and this talent doesn't come to me that easy, as i have to keep polishing it all the time.
ខ្ញុំស្រលាញ់ការសរសេរខ្លំាងណាស់ ហើយទេពកោសល្យនេះក៏មិនមែនកើតឡើងដោយងាយស្រួល ដោយខ្ញុំត្រូវតែខិតខំដុះខាត់ទេពកោសល្យនេះបន្ថែមទៀត។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you can specify the resolution of the remote desktop. this resolution determines the size of the desktop that will be presented to you.
ទីនេះ អ្នកអាចកំណត់គុណភាពបង្ហាញនៃផ្ទៃតុពីចម្ងាយ & # 160; ។ គុណភាពបង្ហាញនេះកំណត់ទំហំនៃផ្ទៃតុដែលនឹងបង្ហាញដល់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível