Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
does not rise
sunset at time% 1 on date% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does not & move
មិនផ្លាស់ទី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
does not contain
មិនមាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 does not like:
% 1 មិនដូច & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
file does not exist.
មិនមានឯកសារទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 does not exist
មិនមាន% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 does not exist.
% 1 មិនទាន់មាន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1: does not exist
qsystemsemaphore
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capabilities does not take arguments
សមត្ថភាពមិនយកអាគុយម៉ងទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file %1 does not exist.
មិនទាន់មានឯកសារ% 1 & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
contact does not exist anymore
លែងមានទំនាក់ទំនងទៀតហើយcontact' s name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
course %1 does not exist.
ទីលានប្រកួត% 1 ពុំមានទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
classifier file %1 does not exist
មិនមានឯកសារចាត់ថ្នាក់% 1 ឡើយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directory does not exist, create it?
មិនមានថត% 1 ។ គួរតែបង្កើតវា?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 %2 does not support atapi
% 1% 2 មិនគាំទ្រ atapi ឡើយ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cdrdao %1 does not support overburning.
cdrdao% 1 មិនគាំទ្រការដុតលើសចំណុំឡើយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
server does not respond properly: %1
ម៉ាស៊ីនបម្រើមិនឆ្លើយតបត្រឹមត្រូវទេ & # 160; ៖% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
temporary directory "%1" does not exist.
ថតបណ្តោះអាសន្ន "% 1" មិនមានឡើយ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cdrdao %1 does not support disabling burnfree.
cdrdao% 1 មិនគាំទ្រការបិទការដុតដោយសេរីឡើយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kmail; does not display html mail properly.
kmail មិនបង្ហាញសំបុត្រ html បានត្រឹមត្រូវឡើយ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível