Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
temporarily closed, because of a lack of information
@ info bug report label and value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the black point compensation (bpc) feature works in conjunction with relative colorimetric intent. with perceptual intent, it should make no difference, since bpc is always on, and with absolute colorimetric, intent it is always turned off. bpc compensates for a lack of icc profiles for rendering dark tones. with bpc the dark tones are optimally mapped (no clipping) from original the medium to the destination rendering medium, e. g. the combination of paper and ink.
លក្ខណៈពិសេស black point compensation (bpc) ពិតជាដំណើរការជាមួយការបញ្ជាក់ពណ៌តាមសមាមាត្រដែលទាក់ទង & # 160; ។ ការបញ្ជាក់ដែលអាចស្គាល់គួរគ្មានភាពខុសគ្នា ព្រោះថា bpc តែងតែបើកជានិច្ច ហើយការបញ្ជាក់ពណ៌តាមសមាមាត្រពេញលេញ វាតែងតែបិទជានិច្ច & # 160; ។ bpc ពិតជាប៉ះប៉ូវភាពខ្វះខាតរបស់ទម្រង់ icc នៅក្នុងការបង្ហាញទឹកពណ៌ងងឹត & # 160; ។ ជាមួយ bpc ពណ៌ទឹកងងឹតត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងប្រសើរ (គ្មានការច្រឹប) ពីឧបករណ៍ផ្ទុកដើមទៅឧបករណ៍ផ្ទុកទិសដៅអាចបង្ហាញ ឧ. បន្សំក្រដាស/ ទឹកខ្មៅ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.