Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you select this box a new dictionary is created by loading all files in a folder and its subdirectories.
បើអ្នកជ្រើសប្រអប់ធីកនេះ វចនានុក្រមថ្មីមួយនឹងត្រូវបានបង្កើតដោយការផ្ទុកឯកសារទាំងអស់ ក្នុងថតមួយ និងថតរងរបស់វា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
forwards the message to a new recipient. using inline, the message's text and some important header fields will be copied to the body of the new message with a text marking the forwarded part. attachments will be forwarded as attachments of the new message. using as attachment the message and its attachments will become an attachment of the new message. the original message headers will be included in the forwarded message, too. redirect works like forward, except that the message stays the same (even the from: field). the user who redirected the message is added in special header fields (redirect-from, redirect-date, redirect-to, & etc;).
បញ្ជូនសារបន្តទៅអ្នកទទួលថ្មី & # 160; ។ ដោយប្រើ ជាឯកសារភ្ជាប់ សារ និងឯកសារភ្ជាប់របស់វានឹងក្លាយជាឯកសារភ្ជាប់នៃសារថ្មី & # 160; ។ បថមកថាសារដើមនឹងត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងសារដែលបានបញ្ជូនបន្តផងដែរ & # 160; ។ ដោយប្រើ inline អត្ថបទរបស់សារ និងវាលបថមកថាសំខាន់ខ្លះនឹងត្រូវបានចម្លងទៅតួនៃសារថ្មីជាមួយអត្ថបទដែលបានសម្គាល់ផ្នែកដែលបានបញ្ជូនបន្ត & # 160; ។ ឯកសារភ្ជាប់នឹងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តជាឯកសារភ្ជាប់នៃសារថ្មី & # 160; ។ digest ដាក់បន្តគ្នាសារទាំងអស់ជាឯកសារភ្ជាប់ mime digest & # 160; ។ ប្តូរទិស ធ្វើការដូចបញ្ជូនបន្ត លើកលែងថាសារនៅដដែល (សូម្បីវាល ពី & # 160; ៖) & # 160; ។ អ្នកប្រើដែលប្ដូរទិសសាត្រូវបានបន្ថែមក្នុងវាលបថមកថាពិសេស (ប្ដូរទិសពី កាលបរិច្ឆេទប្ដូរទិស ប្ដូរទិសទៅ & # 160; ។ ល ។)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.