Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wrong file type for this project
គម្រោងនេះមានប្រភេទឯកសារខុស
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this project is opened as read only.
គម្រោងនេះត្រូវបានបើកបានតែអានប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
author of this note
@ info xliff notes representation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admins of this folder
áááá»áâáááááá¶á% 1 áá% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all folders of this account
áááá¶ááá¶á% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set name of this object:
កំណត់ឈ្មោះវត្ថុនេះ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
audio sample rate of this file
អត្រាគំរូអូឌីយ៉ូនៃឯកសារនេះ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
center of curvature of this conic
ចំណុចកណ្តាលនៃកំណោងរបស់សាជីនេះ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construct the convex hull of this polygon
សង់រាងប៉ោងខាងក្រៅនៃពហុកោណនេះ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apply preference to all conflicts of this sync
អនុវត្តវាទៅការប៉ះទង្គិចទាំងអស់ នៃសមកាលកម្មនេះ@ info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construct midpoint of this point and another one
សង់ចំណុចកណ្តាលនៃជ្រុងនេះនិង ជ្រុងមួយផ្សេងទៀត
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose the way to set the ip address of this connection
ជ្រើសវិធីត្រូវកំណត់អាសយដ្ឋាន ip នៃការតភ្ជាប់នេះ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construct the vector sum of this vector and another one.
សង់ផលបូកវ៉ិចទ័រនៃវ៉ិចទ័រនេះ និងមួយផ្សេងទៀត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
construct the vector difference of this vector and another one.
សង់ផលដកវ៉ិចទ័រនៃវ៉ិចទ័រនេះនិងវ៉ិចទ័រមួយផ្សេងទៀត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configure various aspects of this application and the editing component.
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទិដ្ឋភាពផ្សេងៗរបស់កម្មវិធីនេះ និងសមាសភាគកែសម្រួល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
property that shows remote url or local file path of this file or stream.
លក្ខណៈសម្បត្តិដែលបង្ហាញ url ពីចម្ងាយ ឬផ្លូវឯកសារមូលដ្ឋាននៃឯកសារ ឬស្ទ្រីមនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sets the current completion status of this to-do as a percentage.
កំណត់ស្ថានភាពបញ្ចប់បច្ចុប្បន្ននៃការងារត្រូវធ្វើនេះជាភាគរយ & # 160; ។ percent complete
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the first part of this page works the same as the & java; page settings.
ផ្នែកដំបូងនៃទំព័រនេះធ្វើការដូចការកំណត់ទំព័រ java & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click the menu items of this submenu to show or hide & korganizer; toolbars.
ចុចលើធាតុម៉ឺនុយនៃម៉ឺនុយរងនេះ ដើម្បីបង្ហាញ ឬលាក់របារឧបករណ៍របស់ & korganizer; & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível