Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data of size %1
ទំហំទិន្នន័យ% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data of level %1
ទិន្នន័យនៃកម្រិត% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
level data of level 10
ទិន្នន័យកម្រិតនៃកម្រិត ១០
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check all the data of a torrent
ពិនិត្យមើលទិន្នន័យទាំងអស់របស់ torrent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a server to centralize decisions and data of applications using phonon
ម៉ាស៊ីនបម្រើត្រូវដាក់កណ្ដាល និងទិន្នន័យកម្មវិធីដោយប្រើ phononname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
request for data of a specific distribution list failed because there is no such list
បរាជ័យក្នុងការស្នើទិន្នន័យបញ្ជីចែកចាយជាក់លាក់ ព្រោះមិនមានបញ្ជីនោះទេ@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
request for data of a specific address book entry failed because there is no such entry
បរាជ័យក្នុងការស្នើទិន្នន័យធាតុសៀវភៅអាសយដ្ឋានជាក់លាក់ ព្រោះមិនមានធាតុនោះទេ@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
kexi នឹងនាំចូលរចនាសម្ព័ន្ធ និងទិន្នន័យរបស់មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលមានស្រាប់ ជាគម្រោងទិន្នន័យថ្មី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the organizer is responsible for sending the invitations, collecting the attendees responses, and for keeping the data of the event or to-do up to date for all people involved.
អ្នករៀបចំ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការផ្ញើលិខិតអញ្ជើញ ប្រមូលចម្លើយតបអ្នកចូលរួម និងរក្សាទុកទិន្នន័យនៃព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើឲ្យទាន់សម័យសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលទាក់ទង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not confuse & konqueror; instances, with & konqueror; windows or tabs. the number of & konqueror; instances is determined by & kde; not by the user. you can think of instances as the hidden data of your & konqueror; windows and tabs. one & konqueror; instance can contain the data for multiple windows or tabs. your choice on the following radio buttons does not limit the number of windows you can open at one time, but rather, how many instances of & konqueror; you can have open.
កុំច្រឡំវត្ថុរបស់ konqueror ជាមួយនិងបង្អួច ឬផ្ទាំងរបស់ konqueror & # 160; ។ ចំនួននៃវត្ថុរបស់ konqueror គឺត្រូវបានកំណត់ដោយ kde មិនមែនដោយអ្នកប្រើទេ & # 160; ។ អ្នកអាចគិតថាវត្ថុជាទិន្នន័យដែលបានលាក់នៃបង្អួច ឬផ្ទាំងរបស់ konqueror របស់អ្នក & # 160; ។ ពេលមួយវត្ថុរបស់ konqueror អាចមានទិន្នន័យសម្រាប់បង្អួច ឬផ្ទាំងច្រើន & # 160; ។ ជម្រើសរបស់អ្នកនៅលើប៊ូតុងមូលខាងក្រោមមិនកំណត់ចំនួននៃបង្អួចដែលអ្នកអាចបើកនៅពេលតែមួយទេ ប៉ុន្តែគឺចំនួនវត្ថុរបស់ konqueror ដែលអ្នកបានបើក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.