Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this shows useful tips on the use of this application.
វាបង្ហាញព័ត៌មានជំនួយមានប្រយោជន៍នៅពេលប្រើកម្មវិធីនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the proper use of this feature requires that the web designer of the page has specifically assigned, using the accesskey attribute, an access key for the link. many web designers might not include the accesskey in their links and forms, and consequently this feature will be unusable on the given webpage.
ការប្រើប្រាស់ដែលត្រឹមត្រូវនៃលក្ខណៈពិសេសនេះ ទាមទារអ្នករចនាទំព័របណ្ដាញឲ្យមានការផ្ដល់តម្លៃជាក់លាក់ ដោយប្រើគុណលក្ខណៈ accesskey ដែលជាគ្រាប់ចុចចូលដំណើរការសម្រាប់តំណ & # 160; ។ អ្នករចនាបណ្ដាញជាច្រើនអាចមិនរួមបញ្ចូល accesskey ទៅក្នុងតំណ ឬសំណុំបែបបទរបស់ពួកគេទេ ហេតុដូចនេះហើយ លក្ខណៈពិសេសនេះនឹងមិនអាចប្រើបាននៅលើទំព័របណ្ដាញដែលបានផ្ដល់ឲ្យទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
last but not least, please make full use of this faq. read this faq (and other relevant documentation) well before asking questions on the various & kde; mailing lists or newsgroups.
ចុងក្រោយ សូមធ្វើការប្រើប្រាស់ faq នេះឲ្យបានត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ អាន faq នេះ (និងឯកសារដែលទាក់ទងផ្សេងទៀត) ឲ្យបានច្បាស់មុននឹងសួរសំណួរនៅលើបញ្ជីសំបុត្ររួម និងក្រុមព័ត៌មានរបស់ kde ផ្សេងគ្នា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kde; comes with built-in support for the smb protocol. as & kde; is network-transparent that means you can access smb shares from everywhere you can access your local files, for example in the & konqueror; file manager and in the file dialog. to make use of this you should provide & kde; with some information on your smb network. but do n't worry, this is normally pretty simple as, for example, all the windows clients in your network need and have the same information.
kde បានភ្ជាប់មកជាមួយនិងការគាំទ្រដែលមានស្រាប់សម្រាប់ពិធីការ smb & # 160; ។ នៅពេល kde ជាបណ្ដាញតម្លាភាព ដែលមានន័យថាអ្នកជាចូលដំណើរការការចែករំលែក smb ពីគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកអាចចូលដំណើរការឯកសារមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ក្នុង konqueror ដែលជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ និងក្នុងប្រអប់ឯកសារ & # 160; ។ ដើម្បីប្រើវា អ្នកគួរផ្ដល់ kde នូវព័ត៌មានខ្លះនៅអំពីបណ្ដាញ smb របស់អ្នក & # 160; ។ ប៉ុន្តែកុំព្រួយ គឺធម្មតាទេដែលម៉ាស៊ីនភ្ញៀវវីនដូទាំងអស់ក្នុងបណ្ដាញរបស់អ្នកត្រូវការ និងមានព័ត៌មានដូចគ្នានោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.