Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
driver to use for input
កម្មវិធីបញ្ជាត្រូវប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ចូល
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select file to use for %1
ជ្រើសឯកសារត្រូវប្រើសម្រាប់% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the font to use for the buttons.
ពុម្ពអក្សរត្រូវប្រើសម្រាប់ប៊ូតុង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
audio codec to use for this file
កូដឌិកអូឌីយ៉ូត្រូវប្រើសម្រាប់ឯកសារនេះ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the operation to use for the filter.
@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audio output to use for playing sound
លទ្ធផលអូឌីយ៉ូត្រូវប្រើសម្រាប់ចាក់សំឡេង
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose a font family to use for body text.
ជ្រើសគ្រួសារពុម្ពអក្សរដែលត្រូវប្រើសម្រាប់តួអត្ថបទ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
audio device to use for the chosen output
ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូត្រូវប្រើសម្រាប់លទ្ធផលដែលជ្រើស
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of extensions to use for automatically loading subtitles
បញ្ជីផ្នែកបន្ថែមត្រូវប្រើសម្រាប់ផ្ទុកចំណងជើងរងស្វ័យប្រវត្តិ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
broadcast port: the port number to use for broadcasting
ផ្សាយច្រក & # 160; ៖ លេខច្រកត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការផ្សាយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select background color to use for image editor area.
ជ្រើសពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវប្រើសម្រាប់ផ្ទៃកម្មវិធីនិពន្ធរូបភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
codec to use for decoding audio (auto is recommended)
កូដឌិកត្រូវប្រើសម្រាប់ឌិកូដអូឌីយ៉ូ (ស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter the username you would like to use for login.
សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ ដែលអ្នកចង់ប្រើដើម្បីចូល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please choose the resource to use for importing feeds and articles.
សូមជ្រើសធនធានដើម្បីប្រើសម្រាប់នាំចូលមតិព័ត៌មាន និងអត្ថបទ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
set here the film iso-sensitivity to use for simulating the film graininess.
នៅទីនេះ កំណត់ការយល់ដឹងអាយអេសអូហ្វីលដើម្បីប្រើសម្រាប់ប្លែងភាពមានគ្រាប់របស់ហ្វីល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
choose the skin (map, nationalities, etc.) to use for this game.
ជ្រើសស្បែក (ផែនទី សញ្ជាតិ ។ ល ។) ដើម្បីប្រើសម្រាប់ល្បែងនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select the default font and background color to use for alarm message display.
កែសម្រួលការជ្រើសបញ្ជីពណ៌ដែលបានបង្ហាញ ពេលអ្នកចុចលើប្រអប់បន្សំពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select a color to use for the current-time (marcus bains) line.
ជ្រើសពណ៌ដែលត្រូវប្រើសម្រាប់បន្ទាត់ពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន (marcus bains) & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are.
ពុម្ពអក្សរដែលត្រូវប្រើសម្រាប់បន្ទះនៅខាងក្រោមអេក្រង់ ដែលកម្មវិធីកំពុងតែរត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mimetype to use for this url (e. g. text/ html or inode/ directory)
ប្រភេទ mime ដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ url នេះ (ឧ. text/ html ឬ inode/ directory)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: