Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
here to help
hic ad auxilium
Última atualização: 2015-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allow everybody to freely access this widget
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នករាល់គ្នាចូលដំណើរការធាតុក្រាហ្វិកនេះដោយសេរី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to help, and how to get involved.
របៀបជួយ និងរបៀបចូលរួម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what can the wizard do to help you?
តើអ្នកជំនួយការអាចជួយអ្វីដល់អ្នកខ្លះ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and three filters to help print pamphlets.
និងតម្រងបីទៀតជួយបោះពុម្ពចុល្លលិខិត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was told that you might be able to help me.
មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកអាចជួយខ្ញុំបាន។
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
several applications to help you with mathematics and geometry.
មានកម្មវិធីជាច្រើនដែលជួយអ្នកក្នុងគណិតវិទ្យា និងធរណីមាត្រ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
ជាមួយជម្រើសនេះ អ្នកអាចបង្ហាញបន្ទាត់ណែនាំ ដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការតុបតែងរូបថតរបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a translation tool to help a human translator translate files into other languages
ឧបករណ៍ជំនួយការបកប្រែពីឯកសារទៅកាន់ភាសាផ្សេងទៀត
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if this is checked, the editor will display vertical lines to help identifying indent lines.
បើប្រអប់នេះបានធីក កម្មវិធីនិពន្ធនឹងបង្ហាញបន្ទាត់បញ្ឈរ ដើម្បីជួយឲ្យវាដកឃ្លាដូចទៅ នឹងបន្ទាត់ដើម។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be presented with a dialog showing small tips to help you use this program more effectively.
@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each of the widgets is labeled to help you identify how your changes will impact the color scheme.
ធាតុក្រាហ្វិកនីមួយៗត្រូវបានបិតស្លាកដើម្បីជួយអ្នកឲ្យកំណត់អត្តសញ្ញាណ អំពីរបៀបដែលការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកនឹងផ្ដល់ផលប៉ះពាល់ទៅលើពណ៌ចម្រុះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sometimes when you start an application, it does not open the expected window. here are some questions to answer and steps to help you figure out what is wrong.
ពេលខ្លះ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វាមិនបើកបង្អួចដែលរំពឹងទុកនោះទេ ។ នេះគឺជាសំណួរដែលត្រូវឆ្លើយ និងជំហានដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរកបញ្ហា ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essentially an application to help you improve your skills in calculating percentages. different exercises are included, and there are varying difficulty levels to target persons with varying abilities.
កម្មវិធីសំខាន់ដែលជួយក្នុងការបង្កើនជំនាញរបស់អ្នកក្នុងការគណនាចំនួនភាគរយ ។ លំហាត់ផ្សេងគ្នាគឺត្រូវបានរួមបញ្ចូល ហើយមានកម្រិតពិបាកៗជាច្រើនដើម្បី កំណត់សមត្ថភាពរបស់មនុស្ស ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if an icon is present in this column, a separate program will be executed when this notification is performed. this can be used to execute a program to help restore data, shutdown a potentially compromised system or email another user to alert them to a problem.
បើរូបតំណាងមានវត្ដមាននៅក្នុងជួរឈរនេះ កម្មវិធីផ្សេងគ្នានឹងត្រូវបានប្រតិបត្តិនៅពេលដែលបានធ្វើការជូនដំណឹង & # 160; ។ វាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រតិបត្តិកម្មវិធីដើម្បីជួយស្ដារទិន្នន័យ បិទប្រព័ន្ធដែលបានសម្រុះសម្រួលមានសក្ដានុភាព ឬផ្ញើអ៊ីមែលអ្នកប្រើមួយផ្សេងទៀតដើម្បីជូនដំណឹងពួកគេអំពីបញ្ហា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a program to help revise latin. there are vocabulary, grammar, and verb testing sections. in addition there is a set of revision notes that can be used for self-guided revision.
កម្មវិធីសម្រាប់ជួយកែប្រែភាសាឡាតាំង ។ មានវាក្យសព្ទ វេយ្យករណ៍ និងផ្នែកសាកល្បងកិរិយាសព្ទ ។ លើសពីនេះទៀត មានសំណុំការចំណាំពិនិត្យឡើងវិញដែលអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញដោយខ្លួនឯង ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& kde; uses the & arts; sound system which is complex and powerful, making it difficult for some users to troubleshoot when things go wrong. here are some tips to help you diagnose what it's doing when your sound misbehaves:
kde ប្រើប្រព័ន្ធសំឡេង arts ដែលស្មុគ្រស្មាញ និងមានអនុភាព ដែលធ្វើឲ្យអ្នកប្រើមួយចំនួនពិបាកក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា នៅពេលមានអ្វីខុស & # 160; ។ នេះគឺជាគន្លឹះខ្លះដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការវិភាគអ្វីដែលវាកំពុងធ្វើ ពេលសំឡេងរបស់អ្នកឮខុសមុន & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível