Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adjustments will cause the current solution to be discarded and recalculated as necessary.
ការលៃតម្រូវនឹងបណ្ដាលឲ្យបោះបង់ដំណោះស្រាយបច្ចុប្បន្ន ហើយគណនាឡើងវិញ បើចាំបាច់ ។
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
specify the path or & url; of a file which is to be attached to the email. this option may be repeated as necessary. --mail must be specified with this option.
បញ្ជាក់ផ្លូវ ឬ url របស់ឯកសារដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីមែល & # 160; ។ ជម្រើសនេះត្រូវបានធ្វើឡើងវិញបើ ចាំបាច់ & # 160; ។ -- mail បានបានជាមួយជម្រើសនេះ & # 160; ។ ion.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you import alarms from calendar files which were created by applications other than & kalarm;, the alarms may be changed by the import process & ndash; even alarm times may change. this depends on the data storage conventions used by the other application, and is unavoidable if those conventions differ from what & kalarm; expects. always check imported alarms for unexpected changes, and adjust them as necessary.
បើអ្នកបញ្ចូលសំឡេងរោទិ៍ពីឯកសារប្រតិទិន ដែលបានបង្កើតដោយកម្មវិធីក្រៅពី kalarm សំឡេងរោទិ៍ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយនាំចូលដំណើរការ ndash ពេលវេលាសំឡេងរោទិ៍ប្រហែលជាផ្លាស់ប្តូរ & # 160; ។ ការនេះពឹងផ្នែលលើសម្មតិកម្មផ្ទុកប្រើដោយកម្មវិធីផ្សេងទៀត ហើយមិនអាចជៀសវាងបានបើសម្មតិកម្មទាំងនោះខុសប្លែកពីអ្វីដែល kalarm រំពឹងទុក & # 160; ។ សំឡេងរោទិ៍ដែលនាំចូលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជានិច្ចសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនរំពឹងទុក ហើយលៃតម្រូវពួកវាជាចំបាច់ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.