Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of type %1
នៃប្រភេទ% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only show items of type
បង្ហាញតែធាតុរបស់ប្រភេទ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show only items of type "%1"
បង្ហាញតែធាតុនៃប្រភេទ "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
create new object of type "%1"
បង្កើតវត្ថុថ្មីនៃប្រភេទ "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cannot create object of type "%1"
មិនអាចបង្កើតប្រភេទវត្ថុ "% 1" បានទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disable actions for windows of type wm_class
មិនអនុញ្ញាតអំពើសម្រាប់បង្អួចនៃប្រភេទ wm_ class
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to create resource of type '%1 '.
មិនអាចបង្កើតធនធានប្រភេទ '% 1' & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not find a suitable installer for package of type %1
មិនអាចរកកម្មវិធីដំឡើងដែលសមរម្យសម្រាប់កញ្ចប់ប្រភេទ% 1 បានទេ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the file is of type %1, 'book 'expected.
ឯកសារនៃប្រភេទ% 1 'book' ត្រូវបានរំពឹងទុក ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for this feature, a script of type "transcode" has to be running
សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសនេះ ស្គ្រីបនៃប្រភេទ "បម្លែងកូដ" ត្រូវតែរត់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
preview failed: kde could not find any application to preview files of type %1.
áá¶áâáá¾áâáá¶áá»áâáá¶áâááá¶ááá & # 160; á kde áá·áâá¢á¶á âááâáá¾áâáááááá·áá¸âáá¶áá½á ááááá¶ááâáá¾áâá¯ááá¶ááááááá% 1 & # 160; áá¶áá»á & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not load installer for package of type %1. error reported was: %2
មិនអាចផ្ទុកកម្មវិធីដំឡើងសម្រាប់កញ្ចប់នៃ% 1 បានទេ & # 160; ។ កំហុសដែលបានរាយការណ៍គឺ & # 160; ៖% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not insert widget of type "%1". a problem with widget's creation encountered.
mouse cursor shape
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
database importing wizard is about to import "%1" file of type "%2" into a kexi database.
អ្នកជំនួយការនាំចូលមូលដ្ឋានទិន្នន័យរៀបនឹងនាំចូលប្រភេទឯកសារ "% 1" "% 2" ទៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ kexi & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this kig file uses an object of type "%1", which is obsolete, you should save the construction with a different name and check that it works as expected.
ឯកសាររបស់ kig នេះប្រើវត្ថុប្រភេទ "% 1" ដែលលែងប្រើ អ្នកគួររក្សាទុកការសាងសង់ដោយដាក់ឈ្មោះផ្សេង និងពិនិត្យថាតើវាដំណើរការតាមអ្វីដែលរំពឹងទុកដែរឬទេ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"%1" is an external file of type: "%2". do you want to import the file as a kexi project?
"% 1" គឺជាប្រភេទឯកសារខាងក្រៅ & # 160; ៖ "% 2". តើអ្នកចង់នាំចូលឯកសារជាគម្រោងរបស់ kexi ឬ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível